1008

Analyse der Wortformen

amplissima: amplus: bedeutend, geräumig, weit, ansehlich, umfangreich
comites: comes: Begleiter, Gefährte, Erzieher, Kamerad; comitare: begleiten, einhergehen
equitum: eques: Reiter, Ritter
et: et: und, auch, und auch
habeant: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
illustres: illustrare: verherrlichen, erleuchten, erklären; illustris: hell, erleuchtet, berühmt, auffallend, Erlauchter (Titel der höchsten Offiziere im späten Kaiserreich)
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
magistri: magister: Lehrer, Lehrerin, Meister, Aufseher, Leiter
militares: militare: als Soldat dienen; militaris: militärisch, soldatisch, kriegerisch, Kriegs-, Militär-
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
nullam: nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
peditum: pedes: Fußsoldat, Fußgänger, Infanterist
penitus: penitus: inwendig, EN: inside, EN: inner, inward
potestatem: potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung
praefectura: praefectura: Vorsteheramt, Statthalterschaft, EN: command; praeficere: an die Spitze stellen, den Oberbefehl übertragen, mit dem Kommando beauftragen
provinciales: provincialis: zu einer Provinz gehörig, Provinzbewohner, EN: provincial (person), EN: provincial
Viri: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; virus: Gift, Schleim; vis: Stärke, Gewalt, Kraft