Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (IV)  ›  290

Ulterius autem nulla actio extenditur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von fin.l am 02.10.2020
Keine Handlung erstreckt sich über diesen Punkt hinaus.

von joanna.t am 14.09.2018
Es wird keine weitere Handlung vorgenommen vorgenommen.

Analyse der Wortformen

actio

actio: Klage, Handlung, Ausführung, Verrichtung

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

extenditur

extendere: ausdehnen

nulla

nullus: keine, keiner, keines, keinerlei

Ulterius

ulterior: jenseitig, entfernt

ultra: jenseits (von), weiter hinaus

Ähnliche Textstellen

• Si enim personalis forte fuerat mota actio,
• Adversus eum autem qui accepit nulla actio
• Sin autem nulla pollicitatio vel promissio intercesserit,