Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III) (13)  ›  621

Quodsi expressae fuerint partes, hae servari debent:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

debent
debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
fuerint
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
expressae
expressus: herausgepreßt, herausgepreßt, EN: distinct/clear/plain/visible/prominent, clearly defined
exprimere: abbilden, ausdrücken, darstellen
hae
hic: hier, dieser, diese, dieses
partes
pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
Quodsi
quodsi: wenn nun, wenn aber
servari
servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum