Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) (10) › 490

Analyse der Wortformen

apud: apud: bei, in der Nähe von, nahe bei
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
MORIERIS: mori: sterben; moriri: sterben
nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
valet: valere: gesund sein, wohlauf sein, kräftig sein, stark sein, wert sein, gelten, Bedeutung haben, Einfluss haben
Vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)
veteres: veterare: altern, alt machen; vetus: alt, hochbetagt
utilis: utilis: brauchbar, nützlich