Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) (1) › 016

Analyse der Wortformen

continuatur: continuare: fortfahren, fortfahren, fortführen, EN: make continuous (space/time), EN: bridge (gap), EN: adjourn
dominium: dominium: Eigentum, Herrschaft, EN: rule, dominion
Et: et: und, auch, und auch
morte: mora: Aufenthalt, Verzögerung, Aufschub, Verzug, Hindernis; mors: Tod; mos: Brauch, Sitte, Wille, Vorschrift
parentis: parens: Elternteil, Vater, Mutter, gehorsam; parere: gehorchen, gebären, befolgen, sich verschaffen
quasi: quasi: als wenn
statim: statim: sofort, sogleich, feststehend