Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (II) (12)  ›  570

Substituitur autem impuberi aut nominatim, veluti TITIUS, aut generaliter QUISQUIS MIHI HERES ERIT:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aut
aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
autem
autem: andererseits, aber, jedoch
generaliter
generaliter: EN: generally, in general
ERIT
esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
HERES
herere: EN: stick, adhere, cling to
heres: Erbe, EN: heir/heiress
impuberi
impubes: die Kinder, EN: below age of puberty, under age, youthful
MIHI
mihi: mir
nominatim
nominatim: namentlich, EN: by name
Substituitur
substituere: etw. darunter stellen
veluti
veluti: gleichwie, EN: just as, as if

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum