Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) (10) › 484

Analyse der Wortformen

aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
avus: avus: Großvater
exheredare: exheredare: enterben
habent: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
heredes: heres: Erbe, EN: heir/heiress
eos: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
instituere: instituere: anfangen, unterrichten, beginnen, etwas unternehmen, einrichten
eos: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
liberos: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
Mater: mater: Mutter
maternus: maternus: mütterlich, EN: maternal, motherly, of a mother
necesse: necesse: unausweichlich, notwendig, nötig
non: non: nicht, nein, keineswegs
omittere: omittere: aufgeben, loslassen, unterlassen
possunt: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
sed: sed: sondern, aber
suos: suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)