Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 393

Analyse der Wortformen

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
debet: debere: müssen, sollen, schulden, verdanken
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
non: non: nicht, nein, keineswegs
potestate: potestas: Amtsgewalt, Möglichkeit, Macht, Gewalt, Kraft, Ermächtigung
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
testatoris: testator: Testator
testibus: testis: Augenzeuge, Zeuge, der Zeuge; testu: irdenes Geschirr