Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (I)  ›  062

Ac prius de personis videamus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von malik878 am 10.03.2015
Und zunächst wollen wir uns mit den Personae befassen.

von malou.k am 13.11.2020
Zunächst betrachten wir die beteiligten Personen.

Analyse der Wortformen

Ac

ac: und, wie, als, und also, und außerdem

prius

prior: früher, vorherig

prius: früher, der erstere, eher, before, previously, first

de

de: über, von ... herab, von

personis

persona: Person, Maske, Larve

videamus

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Et prius de hereditatibus fideicommissariis videamus.
• Sic ubi se primum speculi proiecit imago,
• Ut, si quas earundem rerum propter fenus