Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (5) › 225

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
adoptare: adoptare: adoptieren, annehmen an Kindes statt, EN: adopt, select, secure, pick out
amissorum: amittere: aufgeben, verlieren
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
indulgentia: indulgens: nachsichtig, gnädig, huldreich, huldvoll, EN: indulgent; indulgentia: Nachsicht, Milde, Gnade; indulgere: nachsichtig
liberorum: liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
possunt: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
principis: princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz
Sed: sed: sondern, aber
solatium: solatium: EN: comfort, solace, EN: consolation for disappointment/deprivation