Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (1) › 020

Analyse der Wortformen

sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
locis: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
qualia: qualis: wie beschaffen, was für ein
Quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
singula: singulus: jeweils einer, je ein, jeder einzelne
suis: suere: nähen, sticken, stechen; sus: Sau, Schwein; suum: Eigentum; suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.)
singula: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges