Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (XI) (2) › 087

Analyse der Wortformen

agris: ager: Gebiet, Feld, Acker, Landschaft, scharf, spitz; acra: EN: promontory/headland; acrum: Kap, Landspitze
gentis: cena: Mahlzeit, Gastmal, Wange, Augenhöhle; gens: Stamm, Sippe, Volk, Familienverband, Volksstamm, Geschlecht
cognomine: cognomen: Beiname; cognominis: gleichnamig, mit dem gleichen Namen
condebat: condere: gründen, wiederherstellen, bauen, erbauen, ausbauen, bestatten, verwahren, verbergen
Ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
patriae: patria: Heimat, Vaterland; patrius: väterlich, heimisch, vaterländisch
uictor: victor: Sieger
urbem: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt