Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VII) (1) › 038

Analyse der Wortformen

genitorem: genitor: Vater, Erzeuger
et: et: und, auch, und auch
ioui: jovis: EN: Jupiter; jupiter: Jupiter (höchster Gott der Römer)
libate: libare: nagen, knabbern, schlürfen, nippen, genießen, kosten, opfern
mensis: mensa: Tisch, Tafel, Esstisch; mensis: Monat; metiri: messen, beurteilen, zumessen
Nunc: nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
pateras: patera: flache Schale, Opferschale, EN: bowl
precibusque: prex: Bitte, Gebet; que: und
reponite: reponere: zurücklegen
uina: vinum: Wein
uocate: vocare: rufen, nennen