Illam omnis tectis agrisque effusa iuuentus turbaque miratur matrum et prospectat euntem, attonitis inhians animis ut regius ostro uelet honos leuis umeros, ut fibula crinem auro internectat, lyciam ut gerat ipsa pharetram et pastoralem praefixa cuspide myrtum.
von jonathan.i am 07.02.2022
Die gesamte Jugend, aus Häusern und Feldern hervorgeströmt, und eine Schar von Müttern bewundert sie und beobachtet ihr Gehen, mit erstaunten Seelen gebannt, wie königliche Ehre mit purpurnen Schleiern ihre glatten Schultern verhüllt, wie eine Spange ihr Haar mit Gold durchflicht, wie sie selbst einen lykischen Köcher und eine hirtenmäßige Myrte mit festem Speerspitz trägt.
von fiete.o am 26.02.2018
Alle jungen Menschen strömen aus ihren Häusern und Feldern, um sie zu sehen, und Mütter versammeln sich in Gruppen, um ihr Vorbeigehen zu beobachten. Sie starren verwundert auf das königlich-purpurne Tuch, das über ihre glatten Schultern fällt, die goldene Spange in ihrem Haar und wie sie einen lykischen Köcher und einen Hirtenspeer mit bronzener Spitze trägt.