Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VI) (3) › 107

Analyse der Wortformen

discrimine: discrimen: Gefahr, Unterschied, Scheidewand, entscheidender Augenblick
hae: hic: hier, dieser, diese, dieses
illae: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
linquunt: linquere: verlassen, zurücklassen, aufgeben
liuida: lividus: bleifarbig, EN: livid, slate-colored
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
remis: remus: Remus, Ruder
ripas: ripa: Ufer, Flussufer
uada: vadare: EN: ford; vadum: Furt, Übergang, seichte Stelle
uerrunt: verrere: kehren, fegen