At pater aeneas casu concussus acerbo nunc huc ingentis, nunc illuc pectore curas mutabat uersans, siculisne resideret aruis oblitus fatorum, italasne capesseret oras.
von aaliyah.q am 02.10.2017
Aber Aeneas, erschüttert von diesem tragischen Ereignis, schwankte zwischen verschiedenen Sorgen in seinem Geist hin und her und überlegte, ob er sich in Sizilien niederlassen und sein Schicksal vergessen oder seine Reise nach Italien fortsetzen sollte.
von eileen.c am 06.12.2019
Aber Vater Aeneas, erschüttert von bitterem Missgeschick, wechselte nun hierhin, nun dorthin in seinem Herzen große Sorgen, und überlegte hin und her, ob er sich auf sizilischen Feldern niederlassen sollte, die Schicksale vergessend, oder ob er sich zu den italienischen Küsten wenden sollte.