Casus factum quicumque sequentur, per caput hoc iuro, per quod pater ante solebat: quae tibi polliceor reduci rebusque secundis, haec eadem matrique tuae generique manebunt.
von jayden.903 am 09.06.2023
Was auch immer für Umstände der Tat folgen werden, bei diesem Haupt schwöre ich, bei dem der Vater zuvor zu schwören pflegte: Was ich dir bei deiner Rückkehr und unter günstigen Umständen verspreche, das wird gleichermaßen für deine Mutter und dein Geschlecht bestehen bleiben.
von yannik.s am 02.06.2021
Was auch immer danach geschehen mag, ich schwöre bei meinem Leben, so wie mein Vater es einst zu schwören pflegte: Die Versprechen, die ich dir für deine erfolgreiche Rückkehr gebe, gelten ebenso für deine Mutter und deine Familie.