Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (III) (2) › 097

Analyse der Wortformen

cursum: currere: laufen, eilen, rennen; cursus: Lauf, Kurs, Eile, Ritt
fugimus: fugere: fliehen, flüchten, weglaufen, meiden
noti: noscere: kennenlernen, untersuchen, prüfen, erfahren; notum: Erfahrung; notus: bekannt; novisse: kennen
qua: qua: wo, wohin
uentusque: que: und
qua: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
spumantibus: spumare: schäumen, mit Schaum bedecken
Tendunt: tendere: spannen, dehnen
uela: velare: verhüllen; velum: Segel, Gardine
uentusque: venire: kommen; ventus: Wind
undis: unda: Woge, Welle
uocabat: vocare: rufen, nennen