Übersetzungen › Tacitus › Historiae (IV) (10) › 469

Analyse der Wortformen

Accipite: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
ducem: dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)
mavultis: mavultis: EN: prefer
militem: miles: Soldat, Krieger; militare: als Soldat dienen
seu: seu: oder dass, oder ob, sei es dass ... oder dass (seu ... seu)
societatem: societas: Gemeinsamkeit, Teilnahme, Bündnis, Beteiligung, Gemeinschaft, Bund
transgredior: transgredi: hinübergehen, überschreiten