Traditus posthac mithridates vectusque romam per iunium cilonem, procuratorem ponti, ferocius quam pro fortuna disseruisse apud caesarem ferebatur, elataque vox eius in vulgum hisce verbis: non sum remissus ad te, sed reversus: vel si non credis, dimitte et quaere.
von matilda9813 am 05.01.2021
Nachdem er übergeben worden war, wurde Mithridates von Junius Cilo, dem Statthalter von Pontus, nach Rom gebracht. Es hieß, er habe zu Caesar kühner gesprochen, als seine Lage es erlaubte, und seine Worte verbreiteten sich unter dem Volk: Ich bin nicht zurückgekommen, weil du mich gerufen hast, sondern aus eigenem Antrieb. Wenn du mir nicht glaubst, lass mich gehen und versuche, mich zu finden.
von samantha.915 am 24.07.2020
Mithridates, der später ausgeliefert und durch Iunius Cilo, den Verwalter von Pontus, nach Roma gebracht wurde, soll vor Caesar noch heftiger gesprochen haben, als es seiner Lage entsprach, und seine Stimme verbreitete sich im Volk mit diesen Worten: Ich wurde nicht zu dir zurückgeschickt, sondern ich bin zurückgekehrt: oder wenn du mir nicht glaubst, entlasse mich und suche.