Übersetzungen › Tacitus › Annales (VI) (1) › 004

Analyse der Wortformen

accusari: accusare: anklagen, beschuldigen
amicitiam: amicitia: Freundschaft, die Freundschaft, EN: friendship, bond between friends
amicum: amicum: befreundet, befreundet; amicus: Freund, Verbündeter, Anhänger, Freundlicher; befreundet, freundlich
an: an: etwa, ob, oder
discreverim: discernere: unterscheiden, trennen
sit: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
haud: haud: nicht, nicht eben, gar nicht, überhaupt nicht, keineswegs
Miserius: miser: arm, unglücklich, elend, bejammernswert
ob: ob: wegen, aus