Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) › 456

Übersetzungen auf Latein.me

von jannik.b am 25.10.2024
Daher kann ein Vormund auch dann angeklagt werden, wenn er gesetzlich ernannt wurde.

von emilio.879 am 14.03.2017
Daher kann er, selbst wenn er ein rechtmäßiger Vormund ist, angeklagt werden.

accusari: accusare: anklagen, beschuldigen, anzeigen, vorwerfen
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
legitimus: legitimus: gesetzlich, rechtmäßig, legitim, berechtigt, ordnungsgemäß, gültig
poterit: posse: können, imstande sein, Macht haben, Einfluss haben, vermögen, möglich sein
quare: quare: wodurch, weshalb, warum, aus welchem Grund, weswegen, infolgedessen
si: si: wenn, falls, sofern, ob
sit: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
tutor: tutor: Vormund, Beschützer, Verteidiger, Erzieher; tutare: schützen, verteidigen, behüten, bewachen, sichern