Tributum iis drusus iusserat modicum pro angustia rerum, ut in usus militaris coria boum penderent, non intenta cuiusquam cura quae firmitudo, quae mensura, donec olennius e primipilaribus regendis frisiis impositus terga urorum delegit quorum ad formam acciperentur.
von marco975 am 24.09.2013
Drusus hatte ihnen eine mäßige Abgabe aufgrund ihrer begrenzten Ressourcen auferlegt, dass sie Rinderhäute für militärische Nutzung zahlen sollten, wobei niemand darauf achtete, welche Festigkeit, welches Maß, bis Olennius von den Primipilarern, der zur Verwaltung der Friesen eingesetzt war, Auerochsenhäute auswählte, nach deren Form sie angenommen werden sollten.
von ilay841 am 13.06.2023
Drusus hatte ihnen eine bescheidene Abgabe auferlegt, ihrer Armut entsprechend, und verlangte, dass sie Lederhäute für militärische Zwecke lieferten. Niemand hatte die Qualität oder Größe dieser Häute genau festgelegt, bis Olennius, ein ehemaliger Hauptzenturio, der die Friesen regieren sollte, Wildochsenhäute als Standardmaß für die Annahme wählte.