Observavit ante omnis liviam augustam, cuius et vivae gratia plurimum valuit et mortuae testamento paene ditatus est; sestertium namque quingentis cum praecipuum inter legatarios habuisset, quia notata non perscripta erat summa, herede tiberio legatum ad quingenta revocante, ne haec quidem accepit.
von karlo.b am 11.09.2017
Er respektierte vor allen anderen Livia Augusta, durch deren Gunst er zu Lebzeiten sehr großen Einfluss hatte und durch deren Tod er durch ihr Testament fast bereichert wurde; denn als er fünfhunderttausend Sesterzen als besondere Zuwendung unter den Erben erhalten hatte, wurde - da die Summe nur vermerkt, aber nicht vollständig ausgeschrieben war - durch Tiberius als Erben das Legat auf fünfhundert reduziert, und er erhielt nicht einmal diese.
von christin.8868 am 29.07.2021
Er zeigte Livia Augusta besondere Achtung, deren Unterstützung ihm zu Lebzeiten erheblichen Einfluss verschaffte und deren Testament ihn nach ihrem Tod beinahe reich gemacht hätte. Sie hatte beabsichtigt, ihm zusammen mit anderen Begünstigten ein besonderes Erbe von 500.000 Sesterzen zu hinterlassen. Da der Betrag jedoch nur in Zahlen und nicht in Worten notiert war, reduzierte Tiberius als Erbe den Betrag auf lediglich 500 Sesterzen. Letztendlich erhielt er nicht einmal diesen Betrag.