Arrecinum clementem consularem, unum e familiaribus et emissariis suis, capitis condemnaturus, in eadem vel etiam maiore gratia habuit, quoad novissime simul gestanti, conspecto delatore eius, vis, inquit, nequissimum servum cras audiamus.
von benedikt8927 am 05.05.2023
Er war dabei, Arrecinus Clemens, einen ehemaligen Konsul und einen seiner engen Vertrauten und Mitarbeiter, zum Tode zu verurteilen, behandelte ihn jedoch weiterhin mit derselben oder sogar größerer Gunst. Schließlich, während sie gemeinsam etwas trugen und er den Ankläger von Arrecinus entdeckte, sagte er: Sollen wir morgen anhören, was dieser wertlose Sklave zu sagen hat?
von jonas.l am 12.06.2018
Arrecinus Clemens, der Konsul, einer seiner Vertrauten und Agenten, den er zum Tode verurteilen wollte, hielt er in gleicher oder sogar noch größerer Gunst, bis er kürzlich, während sie gemeinsam gingen und seinen Ankläger erblickten, sagte: Wollen wir diesen elendsten Sklaven morgen anhören?