Rediit certe nihilo opulentior, ut qui, prope labefactata iam fide, omnia praedia fratri obligaret necessariosque ad mangonicos quaestus sustinendae dignitatis causa descenderit; propte quod vulgo mulio vocabatur.
von julien865 am 05.02.2019
Er kehrte definitiv nicht reicher zurück, und mit fast ruiniertem Kredit musste er all seine Besitztümer seinem Bruder verpfänden und sich dem Handel wie ein Kaufmann zuwenden, nur um seinen sozialen Status zu erhalten. Deshalb begannen die Leute, ihn den Maultiertreiber zu nennen.
von keno.p am 08.11.2021
Er kehrte wahrlich nicht wohlhabender zurück, als einer, der, mit seinem Kredit nunmehr fast ruiniert, sämtliche Ländereien seinem Bruder verpfändete und sich zu kaufmännischen Gewinnen herabließ, um seine Würde zu wahren; weshalb er gemeinhin Maultiertreiber genannt wurde.