Quin etiam uaria fama percrebruit migraturum alexandream uel ilium, translatis simul opibus imperii exhaustaque italia dilectibus et procuratione urbis amicis permissa, proximo autem senatu lucium cottam quindecimuirum sententiam dicturum, ut, quoniam fatalibus libris contineretur parthos nisi a rege non posse uinci, caesar rex appellaretur.
von fabian945 am 04.02.2014
Darüber hinaus verbreiteten sich verschiedene Gerüchte, dass er nach Alexandria oder Ilium auswandern würde, wobei gleichzeitig der Reichtum des Reiches transferiert und Italien durch Aushebungen erschöpft würde und die Verwaltung der Stadt Freunden anvertraut sei, und dass in der nächsten Senatssitzung Lucius Cotta von den Quindecimviri die Meinung verkünden würde, dass, da in den Schicksalsbüchern stehe, die Parther könnten nur von einem König besiegt werden, Caesar König genannt werden sollte.
von mira.z am 03.11.2022
Darüber hinaus verbreiteten sich verschiedene Gerüchte, dass er plane, nach Alexandria oder Troja zu ziehen und dabei den Reichtum des Reiches mitzunehmen, Italien durch Militärrekrutierungen zu erschöpfen und die Stadtverwaltung seinen Freunden zu überlassen. Die Gerüchte suggerierten zudem, dass Lucius Cotta, ein Mitglied der Fünfzehn, in der nächsten Senatssitzung vorschlagen würde, Caesar den Königstitel zu geben, da die heiligen Prophezeiungen besagten, dass die Parther nur von einem König besiegt werden könnten.
