Quorum librorum primos in transitu alpium, cum ex citeriore gallia conuentibus peractis ad exercitum rediret, sequentes sub tempus mundensis proelii fecit; nouissimum, dum ab urbe in hispaniam ulteriorem quarto et uicensimo die peruenit.
von linda.p am 20.10.2021
Er schrieb den ersten dieser Bücher während der Überquerung der Alpen, als er nach Abschluss der Provinzversammlungen aus Gallia Citerior zu seiner Armee zurückkehrte. Die folgenden Bücher verfasste er um die Zeit der Schlacht von Munda, und das letzte während seiner vierundzwanzigtägigen Reise von Rom nach Hispania Ulterior.
von stephan9883 am 08.08.2014
Von diesen Büchern fertigte er die ersten beim Überqueren der Alpen an, als er aus Gallia Citerior, nach Abschluss der Versammlungen, zum Heer zurückkehrte; die folgenden machte er etwa zur Zeit der Schlacht von Munda; das letzte, während er innerhalb von vierundzwanzig Tagen von der Stadt nach Hispania Ulterior gelangte.