Britannicum vicesimo imperii die inque secundo consulatu, natum sibi paruulum etiam tum, et militi pro contione manibus suis gestans et plebi per spectacula gremio aut ante se retinens assidue commendabat faustisque ominibus cum adclamantium turba prosequebatur.
von lenardt.919 am 10.10.2023
Er pflegte Britannicus, der zu dieser Zeit noch ein winziges Baby war, immer wieder an seinem zwanzigsten Regierungstag und während seines zweiten Konsulats der Öffentlichkeit zu präsentieren. Bei Versammlungen trug er das Baby in seinen eigenen Händen, wenn er zu den Soldaten sprach, und hielt ihn auf seinem Schoß oder vor sich, wenn er bei öffentlichen Veranstaltungen vor dem einfachen Volk auftrat. Die Menschenmengen antworteten mit Jubel und guten Wünschen.
von sam.845 am 05.12.2016
Britannicus, am zwanzigsten Tag seiner Herrschaft und in seinem zweiten Konsulat, damals noch ein winziger Säugling, empfahl er sich unablässig sowohl den Soldaten bei der Versammlung, indem er ihn in seinen eigenen Händen trug, als auch dem gemeinen Volk während der Spektakel in seinem Schoß oder vor sich haltend, und wurde von der Menge der Akklamierenden mit günstigen Vorzeichen begleitet.