Ad hunc modum urbe urbanisque rebus administratis italiam duodetriginta coloniarum numero deductarum a se frequentavit operibusque ac vectigalibus publicis plurifariam instruxit, etiam iure ac dignatione urbi quodam modo pro parte aliqua adaequavit excogitato genere suffragiorum, quae de magistratibus urbicis decuriones colonici in sua quisque colonia terrent et sub die comitiorum obsignata romam mitterent.
von sina964 am 24.04.2024
Nach der Organisation der Verwaltung Roms und seiner städtischen Angelegenheiten bevölkerte er Italien durch die Gründung von achtundzwanzig Kolonien. Diese Kolonien stattete er mit verschiedenen öffentlichen Einrichtungen und Einnahmequellen aus und gewährte ihnen sogar einen Grad an Gleichberechtigung und Status wie Rom selbst. Dies erreichte er durch die Schaffung eines neuen Wahlsystems, bei dem Ratsmitglieder in jeder Kolonie für Stadtbeamte abstimmen und ihre versiegelten Stimmzettel am Wahltag nach Rom senden konnten.
von eileen.x am 27.11.2014
In dieser Weise, nachdem er die Stadt und städtischen Angelegenheiten verwaltet hatte, bevölkerte er Italien mit einer Anzahl von achtundzwanzig von ihm gegründeten Kolonien und versah [sie] auf vielfältige Weise mit öffentlichen Einrichtungen und Einkünften und machte [sie] in gewisser Weise hinsichtlich der Rechte und Würde teilweise der Stadt gleichwertig, indem er ein Wahlsystem entwickelte, bei dem die Kolonial-Dekurionen in ihren jeweiligen Kolonien über städtische Magistrate abstimmen und die versiegelten Stimmzettel am Wahltag nach Rom senden würden.