Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XVII-XVIII) (2)  ›  073

Gloriam quoque inquit latius fusam intellego; consensum enim multorum exigit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Gloriam
gloria: Ehre, Ruhm
consensum
consensus: Einigkeit, Übereinstimmung
consentire: einig sein, einwilligen, übereinstimmen
enim
enim: nämlich, denn
exigit
exigere: fordern, vollenden, einfordern, eintreiben, heraustreiben
fusam
fundere: ausgießen, gießen, gebären, zerstreuen
fusus: Spindel, EN: spread out, broad, flowing, EN: spindle
intellego
intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen
latius
latius: EN: Latin
latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite
multorum
multum: Vieles
multus: zahlreich, viel
quoque
quoque: auch, sogar, ebenso

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum