Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (11)  ›  518

Quid quod aliud est non concupiscere pecuniam, aliud uti pecunia scire.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aliud

alius: der eine, ein anderer

concupiscere

concupiscere: lebhaft begehren

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

non

non: nicht, nein, keineswegs

pecuniam

pecunia: Geld, Vermögen, Kapital

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

scire

scire: wissen, verstehen, kennen

uti

uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

• Quid mihi profuturum est scire an aliud
• Nam et causae capitis alium quendam verborum
• Aliud minando, aliud pollicendo, aliud per servos,