Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV)  ›  488

Tota ergo pars ista philosophiae summoveri potest.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von elina.955 am 12.06.2019
Wir können diesen ganzen Abschnitt der Philosophie getrost weglassen.

von yanis.x am 29.10.2021
Daher kann dieser ganze Teil der Philosophie entfernt werden.

Analyse der Wortformen

Tota

totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

pars

pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region

ista

iste: dieser (da)

philosophiae

philosophia: Philosophie, Liebe zur Weisheit

summoveri

summovere: wegschaffen

potest

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

Ähnliche Textstellen

• Ergo ista praeceptiva pars summovenda est, quia
• Aliquod nobis praestat geometria ministerium: sic philosophiae
• Potest seruus iustus esse, potest fortis, potest