Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (6) › 272

Analyse der Wortformen

est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
horum: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
indignandum: indignari: sich entrüsten, entrüstet sein, empört sein, sich ärgern
intravimus: intrare: eintreten, betreten, hineingehen, eindringen
eum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
legibus: lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung
mundum: mundus: Weltall, Welt, Erde, Menschheit, sauber, rein
Nihil: nihil: nichts
quo: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
vivitur: vivere: leben, lebendig sein