Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV)  ›  273

Non placet: quacumque vis exi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yasmine963 am 18.08.2016
Es gefällt nicht: Geh fort, wohin du willst.

von Yanis am 19.11.2015
Das gefällt mir nicht - geh, wie du willst.

Analyse der Wortformen

exi

exire: ausrücken, hinausgehen, herausgehen, ausweichen, zu Ende gehen

Non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

placet

placare: versöhnen, beruhigen, besänftigen, glätten

placere: gefallen, belieben, zusagen

quacumque

quacumque: wo nur immer, wo nur immer

qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer

vis

vis: Stärke, Gewalt, Kraft

Ähnliche Textstellen

• Id opprimi sustentando aut prolatando nullo pacto
• Id opprimi sustentando aut prolatando nullo pacto
• Exi ocius et propera.