Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) › 351

Übersetzungen auf Latein.me

von yan.t am 16.04.2015
Nicht diese Dinge zu lernen schulden wir, sondern sie gelernt zu haben.

von liara.q am 08.01.2017
Wir sollten diese Dinge nicht mehr lernen - wir hätten sie schon längst lernen sollen.

debemus: debere: schulden, müssen, sollen, verdanken, verpflichtet sein, fällig sein
didicisse: discere: lernen, erfahren, in Erfahrung bringen, kennenlernen, studieren
discere: discere: lernen, erfahren, in Erfahrung bringen, kennenlernen, studieren
ista: iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
sed: sed: aber, sondern, jedoch, indessen, hingegen