Vidi villam extructam lapide quadrato, murum circumdatum silvae, turres quoque in propugnaculum villae utrimque subrectas, cisternam aedificiis ac viridibus subditam quae sufficere in usum vel exercitus posset, balneolum angustum, tenebricosum ex consuetudine antiqua: non videbatur maioribus nostris caldum nisi obscurum.
von ina.b am 15.02.2024
Ich sah eine Villa, erbaut aus quadratischen Steinen, eine Mauer, die einen Wald umschloss, Türme beiderseits zur Verteidigung der Villa errichtet, eine Zisterne unterhalb der Gebäude und der Grünflächen, die selbst für den Gebrauch eines Heeres ausreichen könnte, ein schmales Badehaus, dunkel nach alter Sitte: Unseren Vorfahren schien es nur warm, wenn es dunkel war.
von ksenia.8982 am 15.03.2015
Ich sah eine Villa, erbaut aus behauenen Steinblöcken, mit einer Mauer, die ihr Waldgebiet umschloss, und Wehrtürmen, die beiderseits aufragten. Unterhalb der Gebäude und Gärten befand sich eine Zisterne, groß genug, um selbst ein Heer zu versorgen. Auch gab es ein enges, düsteres Badehaus – typisch für altmodische Bauweise, da unsere Vorfahren ein Bad nur dann als warm empfanden, wenn es dunkel war.