Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) (3) › 131

Analyse der Wortformen

adiaphora: adiaphoros: EN: indifferent
contrariam: contrarius: entgegengesetzt, gegenüberliegend
graeci: graecus: griechisch
eo: eare: gehen, marschieren; eo: dahin, dorthin, desto
et: et: und, auch, und auch
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
graeci: graecus: Grieche; griechisch
eo: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
indifferentia: indifferens: sich nicht unterscheidend, EN: indifferent
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
interrogationem: interrogatio: unbedeutende Frage, Frage, EN: interrogation, inquiry, questioning
ipse: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
eo: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
mortem: mors: Tod
Nam: nam: nämlich, denn
natam: nasci: entstehen, geboren werden; nata: Tochter; natus: geboren, Geburt
opposuit: opponere: dagegen setzen
ponimus: ponere: setzen, legen, stellen
quod: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
vocant: vocare: rufen, nennen