Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (X) (3)  ›  132

Nihil inquit indifferens gloriosum est; mors autem gloriosum est; ergo mors non est indifferens.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

gloriosum

gloriosus: prahlerisch, ruhmvoll, EN: glorious, full of glory

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

indifferens

indifferens: sich nicht unterscheidend, EN: indifferent

mors

mors: Tod

Nihil

nihil: nichts

non

non: nicht, nein, keineswegs

Ähnliche Textstellen

• Et cum dicis indifferens nihil gloriosum est
• Zenon noster hac conlectione utitur: nullum malum
• Dices quod malum est gloriosum non est;