Idem in his evenit quae fortuna desuper iactat: aestuamus miseri, distringimur, multas habere cupimus manus, modo in hanc partem, modo in illam respicimus; nimis tarde nobis mitti videntur quae cupiditates nostras irritant, ad paucos perventura, exspectata omnibus.
von magdalena.965 am 03.09.2021
Dasselbe geschieht bei diesen Dingen, die Fortuna von oben herabwirft: Wir sieden, Elende, wir werden zerrissen, wir begehren viele Hände zu haben, bald zu dieser Seite, bald zu jener blicken wir zurück; zu langsam scheinen uns die Dinge gesendet, die unsere Begierden reizen, bestimmt, wenige zu erreichen, obwohl von allen erwartet.
von marla.k am 25.02.2024
Dasselbe geschieht mit den Gelegenheiten, die uns das Glück vor die Füße wirft: Wir werden unruhig und frustriert, wünschten, wir hätten mehr Hände, blicken bald hierhin, bald dorthin. Die Dinge, die unsere Begierden wecken, scheinen zu langsam zu kommen, und während alle darauf warten, werden sie nur wenige erreichen.