Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (VII) (3) › 139

Analyse der Wortformen

animus: animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
domicilio: domicilium: Wohnung, Wohnsitz, EN: residence, home, dwelling, abode
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
habitat: habitare: wohnen, bewohnen
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iniuriam: iniuria: Beleidigung, Unrecht, Ungerechtigkeit, Leid; iniurius: ungerecht
liber: libare: nagen, knabbern, schlürfen, nippen, genießen, kosten, opfern; liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder
obnoxio: obnoxius: straffällig, abhängig, schuldig
pati: pati: zulassen, leiden, ertragen, dulden
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Quidquid: quidquid: je mehr, was auch immer, alles was