Perge, lucili, et propera, ne tibi accidat quod mihi, ut senex discas; immo ideo magis propera quoniam id nunc adgressus es quod perdiscere vix senex possis.
von amy.g am 12.06.2021
Geh weiter, Lucilius, und eile, damit dir nicht dasselbe widerfährt wie mir, dass du als Greis erst lernst; nein, eile umso mehr, da du jetzt begonnen hast, etwas zu erlernen, das du als Greis kaum gründlich erfassen könntest.
von moritz.8914 am 01.06.2021
Mach weiter, Lucilius, und beeile dich, damit du nicht wie ich endest und erst im Alter lernst. Ja, beeile dich sogar noch mehr, denn was du jetzt begonnen hast, ist etwas, das du kaum selbst in einem ganzen Leben vollständig beherrschen könntest.