Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (II) (6) › 255

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
cogitare: cogitare: denken, nachdenken, glauben, meinen, beabsichtigen, bedenken, erwägen
enim: enim: nämlich, denn
invitus: invitus: unwillig, ungern, unfreiwillig
possis: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quod: quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als
relictum: relictum: Übriggebliebenes, Rest; relictus: verlassen, aufgegeben, übriggeblieben, verfallen
relinques: relinquere: zurücklassen, verlassen, aufgeben