Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (I)  ›  278

Nunc enim quanta dementia est hominum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kira.z am 04.07.2020
Welch eine Torheit ist der Menschen heutzutage.

von karla.f am 05.05.2016
Wie groß ist nun die Torheit der Menschen.

Analyse der Wortformen

dementia

demens: wahnsinnig, verrückt

dementia: Verrücktheit, Wahnsinn

demere: wegnehmen, abnehmen, herabnehmen

enim

enim: nämlich, denn

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

hominum

homo: Mann, Mensch, Person

Nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

quanta

quantus: wie groß

Ähnliche Textstellen

• Quanta dementia est heredis sui res procurareet
• Quanta dementia est vereri ne infameris ab
• Quanta autem dementia eius est quem clamores