Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (I) (6)  ›  268

Lugentem timentemque custodire solemus, ne solitudine male utatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

custodire
custodire: beaufsichtigen, bewachen
Lugentem
lucere: leuchten, scheinen, trauern, betrauern
male
male: schlecht, unglücklich
malus: übel, schlecht, schlimm, böse, bösartig, Apfelbaum, Mastbaum
ne
ne: damit nicht, dass nicht
nere: spinnen
timentemque
que: und
solemus
solere: gewohnt sein, pflegen (etwas zu tun), gewöhnlich tun
solitudine
solitudo: Einsamkeit, Alleinsein, EN: solitude, loneliness
timentemque
timere: fürchten, sich fürchten, Angst haben
utatur
uti: gebrauchen, benutzen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum