Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (III) (3) › 118

Analyse der Wortformen

dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
illos: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Quid: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
redigimus: redigere: in einen Zustand versetzen, in einen Zustand bringen
turbam: turba: Unruhe, Verwirrung, Menschenmenge, Menge
uindicamus: vindicare: beanspruchen, bestrafen, sicherstellen, sich zuschreiben, Geltung haben, retten