Post, ubi paulatim licentia crevit, iuxta bonos et malos lubidinose interficere, ceteros metu terrere: ita civitas servitute oppressa stultae laetitiae gravis poenas dedit.
von yann.832 am 03.03.2020
Später, als die Macht nach und nach uneingeschränkt wurde, begannen sie wahllos sowohl unschuldige als auch schuldige Menschen zu töten und alle anderen mit Angst zu terrorisieren. Als Ergebnis war die Stadt, nun in Sklaverei gefangen, gezwungen, einen hohen Preis für ihre frühere, törichte Freude zu zahlen.
von fritz842 am 09.01.2015
Danach, als die Zügellosigkeit allmählich wuchs, begannen sie wahllos sowohl gute als auch schlechte Menschen zu töten, um die anderen mit Furcht zu schrecken: So bezahlte der Staat, der von Knechtschaft unterdrückt war, schwere Strafen für seine törichte Freude.