Übersetzungen › Sallust › Bellum Catilinae (7) › 335

Analyse der Wortformen

ab: ab: von, durch, mit
audivi: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
cicerone: cicero: EN: Cicero
contumeliam: contumelia: Beleidigung, Misshandlung, Kränkung, Schmach
crassum: crassus: dick, fett, dicht, EN: thick/deep, EN: fat/stout; EN: Crassus
illam: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
inpositam: inponere: auferlegen, aufzwingen
Ipsum: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
postea: postea: nachher, später, danach
praedicantem: praedicare: öffentlich ausrufen
tantam: tantus: so groß, so viel, nur (tantum)