Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) (2) › 067

Analyse der Wortformen

causa: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv); causare: verursachen
clarissima: clarus: hell, berühmt, klar, deutlich
coetu: coetus: Versammlung, Zusammentreffen, Vereinigung, Verein
Defenderam: defendere: verteidigen, abwehren, schützen
enim: enim: nämlich, denn
erat: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ingenia: ingenium: Naturanlage, Geist, Begabung, Anlage, Fähigkeit
ingenti: ingens: gewaltig, riesig, unermesslich groß, ungeheuer groß
notissima: notus: bekannt
praeterea: praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
reos: reus: Angeklagter, Sünder
utrimque: utrimque: auf beiden Seiten, beiderseits, von beiden Seiten, EN: on/from both sides/parts