Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII)  ›  016

Quin ergo aliquando in urbem redis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von isabel.m am 15.04.2015
Warum kommst du nicht mal wieder in die Stadt?

von leandro933 am 10.08.2014
Warum kommst du nicht irgendwann in die Stadt zurück.

Analyse der Wortformen

aliquando

aliquando: einst, irgendwann, einmal

ergo

ergo: also, folglich, deshalb, daher

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Quin

quin: dass, warum nicht

redis

redire: zurückkehren, zurückgehen

urbem

urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt

Ähnliche Textstellen

• Sed quemadmodum aliquando umbra antecedit, aliquando sequitur
• Post tot exempla num dubium est, quin
• Exclamat et una ora, comas, vestem lacerat